セミナー／コンサルティングFAQ

<BODY BGCOLOR="#ffffff" LINK="#ffffff" VLINK="#ffffff"> <P> <IMG SRC="../gif/hd-ttl.gif" ALT="" WIDTH=720 HEIGHT=60><BR> <IMG SRC="../gif/hd-t-faq.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM WIDTH=720 HEIGHT=80><BR> <HR><BR> <FONT COLOR="#008080"><B>出張開催セミナーFAQ</B></FONT><BR></P><H1><FONT COLOR="#000000"><B>セミナーの効果と応用</B></FONT><BR></H1><P><HR><BR></P><H3><DIV STYLE="line-height:1.5"><IMG SRC="../gif/eye-faq-q.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM><FONT COLOR="#000080">セミナーが実務に結びつくのか不安ですが</FONT><BR></DIV></H3><UL> <DIV STYLE="line-height:1.5">当社の出張開催セミナーは，<FONT COLOR="#008080"><B>実務に対応するための手法を理解する</B></FONT>あるいは<FONT COLOR="#008080"><B>実務で直面する課題を解決する</B></FONT>ためのセミナーです．<BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:0.5"><BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:1.5">「技術」あるいは「文書作成実務」から離れた“国語セミナー”ではありません．実際の技術文書，マニュアル，プレゼンを多数解析した結果から構成するとともに，コンサルティング，製作コーディネートの実績をセミナーにフィードバックしています．<BR></DIV> </UL><P><HR><BR></P><H3><DIV STYLE="line-height:1.5"><IMG SRC="../gif/eye-faq-q.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM><FONT COLOR="#800000">ディジタル文書</FONT><FONT COLOR="#000080">（PDF文書，HTML文書など）にも応用できますか</FONT><BR></DIV></H3><UL> <DIV STYLE="line-height:1.5">ディジタル文書がしばしば「わかりづらい」，「読みづらい」原因は，その「構成」が不明確なことに加えて「段落」や「文章」が冗長であるためといえます．<BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:0.5"><BR></DIV> <UL> <LI TYPE=disc><DIV STYLE="line-height:1.5"><FONT COLOR="#000080">ディジタル文書はその利便性が優先される一方で，その“読みやすさ”には従来形式の文書ほど配慮されていないのが現状です．</FONT><BR></DIV> </UL><DIV STYLE="line-height:0.5"><BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:1.5">当社が提唱する「テクニカルライティング」のコンセプトは，読者の理解・認識から発想して文書を作成することです．当社のセミナーで解説する手法は，従来形式の文書のみならず文書のディジタル化にも応用できます．<BR></DIV> </UL><P><HR><BR></P><H3><DIV STYLE="line-height:1.5"><IMG SRC="../gif/eye-faq-q.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM><FONT COLOR="#800000">翻訳</FONT><FONT COLOR="#000080">にも効果がありますか</FONT><BR></DIV></H3><UL> <DIV STYLE="line-height:1.5">構成が明解で表現・用語が統一された技術文書，マニュアルならば翻訳も効率化されます．逆に，表現がまちまちで主題・結論が不明確な文書は翻訳に時間と手間を要します．<BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:0.5"><BR></DIV> <DIV STYLE="line-height:1.5">テクニカルライティングは，明解かつ統一された技術文書，マニュアルを作成する際のより所となります．当社のセミナー以後，マニュアルの執筆者と翻訳者との連携が改善するとともに，海外のユーザの評価が高まった実績があります．<BR></DIV> </UL><P> <HR><BR> <A HREF="faq-105f.htm" TARGET="_parent"><IMG SRC="../t1/nxt.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM></A> <B>次ページに進む</B><FONT COLOR="#008080"><B>（ボタンをクリックしてください）</B></FONT><BR> <HR><BR> <DIV ALIGN=CENTER><A HREF="../../index.htm" TARGET="_parent"><IMG SRC="../gif/modoru.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM WIDTH=180 HEIGHT=50></A><BR> <A HREF="../t-smnr-pdf/smnr-gaiyo02.pdf" TARGET="_parent"><IMG SRC="../gif/lnk-gaiyo-pdf.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM VSPACE=5></A>　<A HREF="../t-smnr-trf/smnr-trf02.pdf" TARGET="_parent"><IMG SRC="../gif/lnk-trf-pdf.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM VSPACE=5></A><BR></DIV> <HR><BR> <B>わかりやすいマニュアル作成のための実践テクニカルライティングセミナー</B><BR> Copyright:Takaaki-YAMANOUCHI/1995-2003<BR> 山之内孝明／(有)山之内総合研究所<BR> Takaaki Yamanouchi/ Yamanouchi Research Institute,Ltd.<BR> <BR> <BR> <BR></P></BODY>