開催概要－わかりやすい技術文書の作成手法＜試験報告・調査報告編＞

<BODY BGCOLOR="#ffffff" LINK="#ffffff" ALINK="#ebc83d" VLINK="#ffffff"> <P> <IMG SRC="../gif/tw6-sub1.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM width="580" height="60"><BR> <IMG SRC="../gif/tw6a-ttl.gif" ALT="テクニカルライティングで考えるわかりやすい技術文書の作成手法" ALIGN=BOTTOM width="570" height="150"><BR> <A HREF="../t-smnr-faq/faq-101f.htm" TARGET="_blank"> <IMG SRC="../gif/tsub-faq.gif" ALT="セミナー／コンサルティングFAQ" ALIGN=BOTTOM BORDER=1 width="282" height="24"></A><A HREF="../t-smnr-trf/smnr-trf02.pdf" TARGET="_parent"><IMG SRC="../gif/tsub-trf.gif" ALT="セミナー基本料金［抜粋PDF版］" ALIGN=BOTTOM BORDER=1 width="282" height="24"></A><HR> <p> <IMG SRC="../gif/hd-smnr-5.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM width="400" height="50"></p> <TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=100%> <TR> <TD WIDTH=73><BR></TD><TD BGCOLOR="#0000a0" WIDTH=10><BR></TD><TD> <H2 style="line-height: 200%; margin-left: 10; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"><FONT COLOR="#000080">第5部　</FONT><FONT COLOR="#800000">陥りやすい文構成</FONT><font color="#000080">の見直し方</font></span></h2> <p style="line-height: 200%; text-indent: 10; margin-left: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 報告文書では，しばしば「不要に文節を続けた文」を見かけます．また，「係りと受け（例：主語と述語の対応）が不自然な文」も見かける場合もあります．文意は正しくとも，「読みづらい文」あるいは「違和感がある文」では報告文書の価値をそぎかねません．第5部では，報告文書で陥りやすい文構成の事例をあげその見直し方を解説します．</p> <HR COLOR="#0080ff"> <blockquote> <h4 style="margin-top: -10; margin-bottom: 8"><b><font color="#000080"> 「</font><font color="#800000">主語と述語の対応が不自然な文</font><font color="#000080">」の見直し方</font></b></h4> <p style="line-height: 200%; margin-left: 30; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 主語と述語が対応しない原因／「主語と主題を取り違えた文」の見直し方／「行為と動作を取り違えた文」の見直し方</p> <HR COLOR="#0080ff"> <h4 style="line-height: 200%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font color="#000080">「</font><font color="#800000">英文直訳風</font><font color="#000080">」文体・「</font><font color="#800000">和英折衷</font><font color="#000080">」文体の見直し方</font></h4> <p style="line-height: 200%; margin-left: 30; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 違和感につながる「英文直訳風」文体の見直し方／冗長になりやすい「和英折衷」文体の見直し方／報告文体を見直すポイント</p> <HR COLOR="#0080ff"> <h4 style="line-height: 200%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font color="#800000">複文</font><font color="#000080">・</font><font color="#800000">重文</font><font color="#000080">を使う際の留意事項</font></h4> <p style="line-height: 200%; margin-left: 30; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 複文・重文とは／要点があいまいになる複文・重文の見直し方</p> <HR COLOR="#0080ff"> <p style="margin-top: -2; margin-bottom: 0"><font color="#008080"><B> <font size="2">［注］</font></B><font size="2">細目見出しは主要項目の抜粋です（解説の順序は一部前後する場合があります）．</font></font></p> </blockquote> <UL> <DIV ALIGN=CENTER><img border="1" src="gb-a-0501.jpg" width="480" height="360"></DIV> <p style="margin-top: 4; margin-bottom: 0" align="center"> <A HREF="../t7/mn-smnr.htm" TARGET="_parent" style="text-decoration: none"><FONT SIZE=2 COLOR="#008080"> 出張開催セミナー「わかりやすい技術文書の作成手法－試験報告・調査報告編－」から</FONT></A><a href="../t7/mn-smnr.htm" style="text-decoration: none"><font size="2" color="#008080">抜粋</font></a></UL></TD> </TR> </TABLE> <p>　</p> <p>　</p> <HR> <p> <A HREF="gb-smnr-a-p06f.htm" TARGET="_parent"> <IMG SRC="../t1/nxt.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM width="37" height="37"></A> <B>次ページに進む</B><FONT COLOR="#008080"><B>（ボタンをクリックしてください）</B></FONT></p> <DL> <HR> </DL> <DIV ALIGN=CENTER><A HREF="../../index.htm" TARGET="_parent"> <IMG SRC="../gif/modoru.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM width="180" height="50"></A></DIV> <HR> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <FONT COLOR="#000080"><B>テクニカルライティングセミナー開催概要</B></FONT><B>(出張開催研修）</B></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><B>わかりやすい技術文書の作成手法－<FONT COLOR="#800000">試験報告・調査報告編</FONT>－</B></p> <p style="margin-left: 5; margin-top: 0; margin-bottom: 0">Copyright:Takaaki-YAMANOUCHI/1995-2009</p> <p style="margin-left: 5; margin-top: 0; margin-bottom: 0">山之内孝明／(有)山之内総合研究所</p> <p style="margin-left: 5; margin-top: 0; margin-bottom: 0">Takaaki Yamanouchi/ Yamanouchi Research Institute,Ltd.</p> <DIV ALIGN=LEFT> <p style="margin-left: 5; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <IMG SRC="../gif/email.gif" ALT="" ALIGN=BOTTOM width="23" height="13"><FONT SIZE=4 COLOR="#000080">　</FONT><A HREF="mailto:takaaki@yamanouchi-yri.com"><FONT SIZE=4 COLOR="#000080">takaaki@yamanouchi-yri.com</FONT></A></DIV> </BODY>